17 декабря в Варварин день — покровительнице портных — шить, вышивать

Варвара считается покровительницей портных.

Традиции	девушки начинают вышивать

Говорят, что в этот день сама Варвара серебряной иголкой шубу шила. С этого дня начинает увеличиваться «на куриный шаг» световой день.

Варвара ночи украла, дня притачала.

Наша Варвара не любит ухи без навара.

Варварин день (Барбароба) связан с зимним солнцеворотом; согласно сванским верованиям, солнце делает 3 прыжка петуха и день прибавляется.

С Варвары начинали отсчет годовых праздников: как встретишь этот день, таким будет и весь год.

Значение, которое придавалось первому дню года, совмещает почитание св. Варвары с почитанием Матери-богини счастливого жребия (судьбы). На Барбаробу приглашают имеющего «счастливую ногу» какого-нибудь постороннего (меквле — поздравитель дня), в гости ходили только в своей деревне. Если «счастливая нога» поздравителя оправдывалась, он становился первым гостем Нового года. 

Традиции славянских народов

Во многих районах Украины на св. Варвару варили кутью и узвар, чтобы было много хлеба и овощей.

В Словении ко дню св. Варвары приурочено было колядование мальчиками 12—14 лет с пожеланиями счастья, за что их благодарили и одаривали сладостями, орехами. яблоками. мелкими деньгами. Здесь же на Варвару соблюдался обычай встречи первого посетителя — полазника. Обход домов на Варвару совершали в восточной Словении, группы детей десятилетнего возраста. Входя в дом, они произносили благопожелания, состоящее из множества однотипных фраз-клише: «Дай Бог вам столько цыплят, сколько на моей голове волосков» (далее назывались телята, жеребята, травы и т.д.).

В южной Чехии рассказывали, что вечером перед днём святой Барборы апостол Пётр спускает с неба лесенку, и Барборки сходят по ней, хорошим детям дарят подарки.

С Варвары начинали отсчет годовых праздников: как встретишь этот день, таким будет и весь год.